horoszkóp

Ennél kínosabb nem lesz: Hulk Hogan lánya verssel védi meg apját

mzd
2015.07.25. 10:56

Tegnap írtuk meg, hogy Hulk Hogant kirúgták rasszista megnyilvánulása miatt - egy nemrég megjelent, de már nem elérhető videón nemes egyszerűséggel leniggerezte lányának akkori barátját.

Lánya, Brooke Hogan a történtek ellenére úgy gondolta, meg kell védenie apját - mondjuk nem biztos, hogy a legjobb ötlet volt, hogy mindezt egy verssel kívánja elérni. A rövid költeményre a TMZ-n bukkantunk rá, ott vagy ide kattintva elolvashatja az eredetit, itt alább pedig pár sor fordítását.

 Ha ismernétek apámat,

Tudnátok, milyen keményen küzdött,

És csalt mosolyt 

A világos, közepes és sötét bőrűek arcára.

Az úr azt mondja,

Bocsáss meg nekik,

És ne vess rájuk követ,

Szóval emlékezzetek erős karjaira akkor,

Amikor egyedül voltatok.

Az apámnak van egy lánya,

Nekem pedig érzéseim,

És ha ismerném az apátokat,

Ugyanezt tenném értetek.

Középen Hulk, jobbra Brooke Hogan
Középen Hulk, jobbra Brooke Hogan
Fotó: John Parra / Europress / Getty