John Travolta és Samuel L. Jackson számára karrierjeik egyik csúcsát jelentette a Ponyvaregény. Ezt az 1994-es kultfilmet idézi a Capital One nevű cég nemrég bemutatott alábbi reklámfilmje, amiben John Travolta játssza a Mikulást, Samuel L. Jackson pedig egy manót alakít. Az előbbi a reklámfilm végén legendás tánctudását is megvillantja, utalva Uma Thurmannel közös jelenetükre a Ponyvaregényből.
Ezek szerint Travoltának már nincs kirohadva a zoknija, de még mindig a lábában a bugi.