Ewan McGregor 1995-ben jött össze Eve Mavrakisszal. Négy lányuk van, közülük a legidősebb Clara McGregor, aki a fenti borítóképen látható, és aki modellként dolgozik a Daily Mail szerint. McGregor aztán a Fargo című sorozat 3. évadának forgatása közben összejött Mary Elizabeth Winstead színésznővel, így beadta a válókeresetet. Lányai a jelek szerint az édesanyjukkal maradtak, mert Clara McGregor most arról posztolt az Instagramra, hogy anyjával együtt nyaralnak egy egzotikus helyen.
A felirat szerint a poszt eredetileg arról szól, hogy Clara McGregor csodálja az anyját, hogy 50 felett is úgy néz ki, mintha 30 lenne. Az ördög, illetve a beszólás azonban ezúttal is a részletekben, azaz a kommentek között bújik meg. Az egyik Instagram-felhasználó ugyanis hozzászólásban azzal tódította a Mavrakisnak szánt bókokat, hogy azt mondta Clara McGregornak, hogy tartsa az anyukától távol a pasijait (mármint azért, hogy a kedves mama a fantasztikus testével nehogy elcsábítsa lánya kérőit). Erre Clara McGregor a következőt kommentelte:
Á, inkább azoktól a seggfej férfiaktól fogom őt távol tartani, akik képesek otthagyni az én istennő anyámat.
És hiába a többes szám, ez a kiszólás egyértelműen elsősorban konkrétan az apára, Ewan McGregorra vonatkozik.